Threaded inserts with cylindrical head